Wednesday, December 16, 2009

きゃあ

きゃあ、

...

タイミングが絶妙というか

天使みたいというか

やっぱ、私って、言葉遣いが変わったかも

贅沢な悩み?

後もう少しだっていうのに
何でそんなに帰りたがるのかな

家族と一緒にいたい
何かやりたい

もう少しいたら取れるかもしれないというのに。。。

あったら絶対いいってことが分かってるんだけど、なんで必死になって取ろうと思わないのかな。

やっぱ、贅沢な悩みだよね。

時間、と、金?がかかって当然だよね?

Sunday, December 13, 2009

gradus

heden odor daraalaad noir dutuu yavchihsan chin haniad hurchdeg gejiine shd.
em tan uuj, shol idej, untaj avsan chin neg yum hun torhondoo orj bh shig bna.

ochdor Yokohama yavtal nemeh 18 gradus bdiim daa.
gui ee ene chin 12 sard shdee?!

urid odor ni UB-gees garahad hasah 20 bsiim dag kk.

Japanaas Mgl-d ireed udaagui bhdaa huvtsasaa nimgelchdeg (daarchdag),
Mgl-oos Japand ireed udaagui bhdaa huvtsasaa zuzaaduulchdag (haluutsdag)
ene bdalaas yer garahguim shig bna ;D

odoo Mgl-d ochood nimgen guigeed daarchinaa ayagui bol lol...

Mgl-d evdluulchihsen bsan PC-gee neg yum formatlaj avch internet-tei bolj yertontstoi holbogdoj bh shiv.

tehdee bookmark-lsan yumnuud bhgui bolchihoor neg heseg omnoh bookmark-lsan yumnuudaa bugdeng ni olj tsugluulah gej zuderdiin. zudergeentei yum. odoo yaaya gehev.

Mgl-d yag yuund yum buu med, yerdoo yumand sataaraad yer nom, sonin unshij bolohgui yum? ene yag yuunaas yum bol buu med.

amazon-oos avsan bsan nomoo neg hardiimuu daa hehe.

Wednesday, December 9, 2009

endees tiish

zee ze udahgui butsaad yavna daa.
ug ni tend neeh udahgui gej bodoj bsiin.

joohon uddag ch yumuuu. shaardlaga ch bgaa yum chin.

ooriin hereglej dadsan PC evdertsen chin yostoi miaa bna shuu.
barag l yertontsoos tasarchij bgaam bish uu lol.
bookmark-dsan yumnuud bhgui, jap. font bhgui g.m.
tegeed bas sonsdog duunuud bghui bolchihoor chin shal alia yumaa.

tendehiin naizuudtaigaa uulzana daa. teheer neeree apparat-aa avch yavsan ni deer ch yumuu. daanch joohon ovor ihteim daa. za yaahav baglaj booj bgaal haraya...

I don't know if I miss Japan.
I know though that I miss my sis and friends in Japan. That's for sure.

tend neg amidralyn hev mayagtai
end oor neg amidralyn hev mayagtai.

tend naizuudtai
end bas naizuudtai.

zia zia amarch avaya

Wednesday, November 18, 2009

enee teree

MGL-yn huiten ni orgildoo hureegui bgaa ch baga bagaar huitend dasaad ch bh shig hehe

neg haniad tusaad avsan. edgechihsen l dee.

dulaahan gutaltai bolood avsan. eniig olj omsood mash saihan bgaa. omschood guur davaad alhaj bhad bur ineed hureed bsan. jigteihen dulaahan bolhoor.

oo iim gutaltai bhiin bol MGL-yn ovliig ajrahguim bna gej bodson kk

today, nileen dulaahan huvtsaslachihsan yavsan bolood l ter bolvuu, gadaa tsas budrahad mash taatai saihan bvoo. ooroo daarchihsan yavbal taatai saihan gej mederch dongohgui l bsan bh.

today neg yumnaas hotsorloo geed l uuhain tas tsai amssan bolood l taxi-daad ochson chin buten 3 tsag huleesnii etsest cancel bolsnyg ni medeeldeg bgaa...

za tehdee tegeh yostoi bsan l yum blgui dee gej bodool ongorov doo. oor ch yaahav dee.

daraa saryn eheer neg test-tei. surch bas shalgalt ogch duusdaggui hogshirch uheh gej bj kk.

margaash chin paari mayagiin uulzalt=yariltslaga=tsuglaan-tai

neg tiimerhuu

Wednesday, September 16, 2009

orshil

UB-d ailuudad paar irevee.
garaaraa hureed uzeheer surtei haluun bish ch gsn oroo neg l dulaan bolson bna shuu.
gadaa ch dulaavtar bna daa onoodor.

heseg buleg humstei paaridav.

uugaad halchihaaraa dampuurah handlagataim bolhooroo
ochdor joohon beer uuchaad dampuurav...

ogloo gertee orj ireh shiv dee.

bi chin odoo boltol orchintoigoo taniltsah gej showdaad bgaa biluu yuu bilee.

eej aav l joohon gaihaj bgaa bh.
honuutaar yavaad ogohoor. za tehdee nas biyed hursen hun bna daa, gaihaad bh yum ug ni ch bhgui l dee.


Mgl-d ireed ert untdag bolood bgaa, gertee honoson odruuded bol.
hangalttai untaj bna daa harin ch neg.

modny navchnuud sharlaad yer ni namar bolchijee.

Saturday, August 29, 2009

onoodor

onoodroos gaigui dulaarch bh shiv dee.
ogloo barag l haluutsaj serev.

gaduur yavhaar huurai haluun ch gsn, urjigdaryn chiigleg huitnees hamaagui deer sanagdav.

haniad uu yuuv, em uuhleer antibiotics-iin harshiltaiduu yum bolhoor
shuud emzeg aris arzaij irev.

1 dehees gaigui boloh bhaa.

sayahnaas neeree ooriigoo joohon oorchlogdood bna uu gej bodoj irlee.

bh, bolov uu... gedeg ugsiig heregleh ni bagassan yum shig?
bna, tiim shd... gej yarih ni elbegshsen yum shig?

orchindoo uusch geh uu, dasan zohitsoj bgaagiin shinj yum bolov uu daa...
bas bichlegiin helber jaahan aaligui geh uu mayagtai tal ruugaa heviigeed ch bh shig?
orig/natural bi ene yum bolov uu?

bitgii huitreesei (←jishee ni iim zuil ogt heldeggui bsanaa sanaj bna. huitervel huiterne, ugui bol ugui shd ug ni) kkk

Friday, August 28, 2009

aajuu uujuu

hun torhondoo odoo l neg yum orj irj bh shig bna...
olon torliin nyan-d nud am maani ortood hetsuuhen bsiin.

tegsen ovoo shuu yag odoo.

onoodor mantuun buuz hiih gej bna :D geriin mantuun buuzyg heden jil hurteeguim b dee.

odoo sonsoj bgaa audiobook uragshildaggui ee.
Mgl-d bgaa bolhoor oor yumand sataaraad, oor gazar magad sonirholtoi sanagdah bsan nom sonirholgui sanagdaad bna uu gej bodood byatshan turshilt hiiv...

omno ni sonsson nomoo ahij sonsoj uzev. sonirholtoi nom ch ahiad sonsson ch sonirholtoi bh yumaa. ← iim dugnelted hurev hehe

ene weekend-eer sain amarch avnaa

Wednesday, August 26, 2009

sainy shinj uu

sainy shinj uu saaryn shinj uu medehgui,
Mgl-d ireed heseg hugatsaa ongorood ooriigoo onoodor harsan,
uridahaasaa arai "ihemseg" ch boltsiim shig.

tehdee ene ni naiz nohodtoi haritsah haritsaa bish,
tsug "yum" hiiye gej yarij bgaa oor nutgiin humuust handah handlaga deer ilerch bh shig...

urid ni bol, bsan orny orchin noloolj bsan bolov uu tedentei "het hundetgeltei" handaj bsan ch yum shig...

...

BI MONGOL HUN gedeg shig, end ireed uchirgui mahsag bolood bgaa.
arga ch gui yumuu daa, amt ni arai ch dee gej uilganamaar saihan bna shd.
yalanguyaa, honi bas uher.
yuu idej irsiin be hunii nutagt gej bodmoor bolj bna shd barag l hehe.

end halaalt irehiin omnohon "baigaliin jam yosoor" baga zereg huiterdeg gedegiin bnalee.

odoo yag ter ni bolj bh shig bna.

gertee bol nooson oims edertei suuj bgaa.

barag l nooluurtaa ordiimuu uhaany yum bodood ter sanaagaa tsuhuilgatal,
huitreh boloogui ee, odoo ahiad haluu shataana, gej helheer ni zund bas durtaim bolhooroo taivshralyg olood byatshan bayasaltai bgaa.

za tegeed gaduur sain yavj, TV sain uzeh heregtei bna daa, gej bodoj bgaa ch,
odoogoor neg ih gaduur yavaagui bna.bas oroondoo TV-gui.

yuutai ch, eh nutag bol saihan bnoo, saihan bna.
erhelj bna doo yag odoo bol ;D

Monday, August 24, 2009

choloot tsag

orchinoo, ergen toirnoo hurdan medej avch,
tedentei ali boloh bogino hugatsaand taniltsahyn huseldee hotlogdon (shaltag?)

oird hed hed hund showdav.

hund showdana gej gertee honohguigeer uur tsailgah zeregiig helj bgaa ch,
odoogoor bol tehdee yaadiin, heterlee gej bol yag unendee bodohgui bna.

sanasnyg bodvol Mgl seruuvter bgaa bolhoor nimgevter huvtsaslaj mayaglaya gsn huslee guitselduulj chadahgui bna.

oirnoos heseg buleg humstei Terelj yavna gej yarisan.
neeh uulguigeer saihan untaj bosoh yumsan.

odoohondoo cholootoi saihan l bna.
hedii hurtel iim bhyg medehgui tul chadaj bgaa uyedee enjoy hiiye doo ;D

Saturday, August 22, 2009

heseg buleg hums

Mgl-d irchiheer eldev yumsad anhaaral sarnij, sataaraad
yum hum unshij bas bichih yavdlyg barag or tas umartav.

shineer heden humuustei uulzav.
odoo tanij medeh process deeree yavj bh shig...

ene heseg buleg humuustei tsaashid ch uye uye uulzaj bh ni barag todorhoi.
arai bur denduu gej helmeer neelttei bas oilgomjtoi humuus yum.

minii suuliin uyed bsan orchin, haritsaj bsan humuusees ers tes oor.

tarag, zoohii, aimaar goyo amttai mahyg idej uugaad l haa neg showdchaad l yavna.

Monday, July 20, 2009

buten odor

ogloo ertlen bosool PC-gee neegeed yumaa hiisen.
olsohoor ni Mgl-oos irsen hunii ogson hiamyg + kimchi + talh-tai ideel,
bas l, Mgl-oos avchirsan Oros honey-tai baihuu uugaal bv.

tegsen neg medsen l buten 10 tsag suuchijee.
sonirholtoi ni, nud bas nuruu eder yer ovdoj chilsengui.

sonirholtoi=avtaj hiisen bolhoor teruu tarhinaas onoo endorphin ni ch yumuu yalgarsiin boluu ;)

ene hoorond, talh bas tsain hajuugaar shuvt ene duug sonsoj bsiin bna.
ene duuny noloo bv uu esvel ;)

Wednesday, July 15, 2009

tsag agaar ba bas bus

yamar ch aimaar zavgui bv.
suuliin hed honog.

ug ni, ene "zavgui" gedeg ugend durgui.

hool idehgui, tsai uuhguigeer hagasaas iluu honog yavchih yum bol yer ni l evgui boloh shinjteimaa. oodgui ch gehiimuu hehe.

gehdee, bas Terelj yavaad baga zereg shartalttai bsan bolood yadarsan bh gej tungaaj bgaa.

Ondor Dov havitsaa heden humuustei baij, hool idcheed od harav.
az tohioj, uulgui tengert myanga myangan odod myaralzan gyalalzahyg harj, yaagaad ch yum
baga nasaa dursan + bas, armaanchig bodol bodon = yer ni l saihan bv.

shoniin Ub-g Delica hemeeh mashaany tsonhoor ajingaa als holyn nutgaas ayalagsadyn zarim negiig ni honogloh bairt ni hurgej ogov.

Chingis Khaan Hotel..huuchirchijee.

olny shagshaad bsan shinehen Kempinski-d buulgadag bj zochdyg...

nooluuryg ch neeree avch ohiimaa Japanuud.

avaachij ochson hun ni humuusiin niit hudaldaj avsan zuiluudiin uniin 10%-g uramshuulal bolgon avdag ni davgui ;)
Khan-Uul duurgiin Gobi Cashmere-iin delguurt hun daguulj ochvol zuv zugeer bj bgaad "mongotoi boldog" yum bna.

Mgl-yn niislel hot boloh UB-d tsag agaar mash saihan bna.
yeronhiidoo, borootoi. tehdee, bugchim bish, taatai bna.

七月の旅行

この間Tereljに行ってきた。
まぁ、素晴らしかった、自然が。

賑やかだったなぁ、人も大勢いたし。

若い子が多かったんだけど、やっぱ、若い人たちって元気なんだなぁ。

とにかく、常に笑ってるのがいいというか面白い。

しかし、泊ったGerのベッドだけど、(訳あって?)狭かったなぁ。

まぁまぁ、モンゴルだって(以外に)すごい忙しい。
交通渋滞は嫌だけど。

お肉がうまい!

一言でいえば、楽しい!